ils in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en:International Sign"
      },
      "expansion": "Abbreviation of English International Sign",
      "name": "abbrev"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of English International Sign.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ils",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ils",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 0 0 6 9 14 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 0 0 16 5 6 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 0 0 17 8 5 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 0 0 8 8 13 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 0 0 6 9 14 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for International Sign."
      ],
      "id": "en-ils-mul-symbol-biRYkaks",
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for International Sign."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Wiktionary’s coverage of International Sign terms"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "etymology_text": "Plural formed from il.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ils",
      "tags": [
        "postpositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "pronoun",
        "3": "postpositive",
        "4": "-ils",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ils m pl (postpositive -ils)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "orbl"
      },
      "expansion": "(ORB, broad)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Franco-Provençal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ORB, broad",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "they (third-person plural masculine nominative)"
      ],
      "id": "en-ils-frp-pron-ava-DHhc",
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "jo"
        },
        {
          "word": "mè"
        },
        {
          "word": "min"
        },
        {
          "word": "te"
        },
        {
          "word": "tè"
        },
        {
          "word": "tin"
        },
        {
          "word": "il"
        },
        {
          "word": "lo"
        },
        {
          "word": "le"
        },
        {
          "word": "lui"
        },
        {
          "word": "sin"
        },
        {
          "word": "el"
        },
        {
          "word": "la"
        },
        {
          "word": "lyé"
        },
        {
          "word": "o"
        },
        {
          "word": "y"
        },
        {
          "word": "—"
        },
        {
          "word": "sè"
        },
        {
          "word": "nos"
        },
        {
          "word": "noutro"
        },
        {
          "word": "vos"
        },
        {
          "word": "voutro"
        },
        {
          "word": "los"
        },
        {
          "word": "les"
        },
        {
          "word": "lor"
        },
        {
          "word": "els"
        },
        {
          "word": "lyés"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-vul",
        "3": "illī",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin illī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-vul",
        "3": "illī"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin illī",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-ang,roa-cha,roa-lor,roa-orl",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-bbn",
        "2": "ils"
      },
      "expansion": "Bourbonnais-Berrichon ils",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "âs"
      },
      "expansion": "Bourguignon âs",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-fcm,roa-poi",
        "2": "és"
      },
      "expansion": "Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "i"
      },
      "expansion": "Gallo i",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "i"
      },
      "expansion": "Norman i",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Picard is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ils"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ils",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "els"
      },
      "expansion": "Occitan els",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc-gas",
        "2": "eus"
      },
      "expansion": "Gascon eus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ells"
      },
      "expansion": "Catalan ells",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "elli"
      },
      "expansion": "Corsican elli",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form (\"them\") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux.\nIn Old French, \"they\", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for \"he\" and \"they\". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time the declension system of Old French started to collapse. As a consequence, some oïl languages in France have retained the original Old French il-form, and in some other regions, the ils-form supplanted the older one. Some dialects have even retained both forms depending on the locals.\nSee cognates in regional languages in France: Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is; Bourbonnais-Berrichon ils; Bourguignon âs; Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és; Gallo i and iz; Norman i and is; Picard is and i; Franco-Provençal ils; Occitan els (Gascon eus); Catalan ells; Corsican elli.",
  "forms": [
    {
      "form": "il",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "leur",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "eux",
      "tags": [
        "emphatic"
      ]
    },
    {
      "form": "leur",
      "tags": [
        "determiner",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "10": "leur",
        "11": "emphatic",
        "12": "eux",
        "13": "possessive determiner",
        "14": "leur",
        "2": "pronoun",
        "3": "third-person plural",
        "4": "",
        "5": "singular",
        "6": "il",
        "7": "accusative",
        "8": "les",
        "9": "dative",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ils m pl (third-person plural, singular il, accusative les, dative leur, emphatic eux, possessive determiner leur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "je"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "j’"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "me"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "m’"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "—"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "moi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "moi-même"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "te"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "t’"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "toi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "toi-même"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "il2"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "le"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "l’"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "y"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lui-même"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "la"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elle-même"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "on3"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "l’on"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ce4"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "c’"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ça"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "se"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "s’5"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soi-même"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nous-mêmes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vous-mêmes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vous-même6"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ils7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "les"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "leur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eux7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eux-mêmes7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elles"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elles-mêmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "they (male or mixed group)"
      ],
      "id": "en-ils-fr-pron-fr:m",
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "fr:m"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quebec French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "French personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "French pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "they (female)"
      ],
      "id": "en-ils-fr-pron-fr:f",
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quebec, colloquial) they (female)"
      ],
      "senseid": [
        "fr:f"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elles"
        }
      ],
      "tags": [
        "Quebec",
        "colloquial",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/il/",
      "note": "standard and higher registers"
    },
    {
      "ipa": "/il.z‿/",
      "note": "standard and higher registers"
    },
    {
      "ipa": "/i/",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i.z‿/",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i/",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/j/",
      "note": "prevocalic",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-ils.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-ils.ogg/Fr-ils.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Fr-ils.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "Switzerland",
        "Valais"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Toulouse"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav.mp3",
      "note": "Grenoble",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav.mp3",
      "note": "Hérault",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav.mp3",
      "note": "Saint-Étienne",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav.mp3",
      "note": "Massy",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "homophone": "île"
    },
    {
      "homophone": "il"
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ils",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "il"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite genitive singular of il"
      ],
      "id": "en-ils-sv-noun-tcgM2ez3",
      "links": [
        [
          "il",
          "il#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": ":inh",
        "3": "shi-med:ايلس\n<t:tongue>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Afroasiatic *lis-\nProto-Berber *lĭs\nProto-Berber *iləs\nMedieval Tashelhit ايلس (iles)\nTashelhit ils\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"ber-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Berber\", \"term\" : \"*iləs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ber-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Tashelhit\", \"term\" : \"ايلس\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"shi-med\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tashelhit\", \"term\" : \"ils\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"shi\" }\" data-lang=\"shi\" data-title=\"ils\">\nInherited from Medieval Tashelhit ايلس (iles, “tongue”), from Proto-Berber *iləs (“tongue”), metathesized from earlier *lĭs, from Proto-Afroasiatic *lis- (“tongue”).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "iřes",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Tarifit iřes (“tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "harshe",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Hausa harshe (“tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲗⲁⲥ",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Coptic ⲗⲁⲥ (las, “tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "לָשׁוֹן",
        "t": "tongue",
        "tr": "lashón"
      },
      "expansion": "Hebrew לָשׁוֹן (lashón, “tongue”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Afroasiatic *lis-\nProto-Berber *lĭs\nProto-Berber *iləs\nMedieval Tashelhit ايلس (iles)\nTashelhit ils\nInherited from Medieval Tashelhit ايلس (iles, “tongue”), from Proto-Berber *iləs (“tongue”), metathesized from earlier *lĭs, from Proto-Afroasiatic *lis- (“tongue”). Cognate with Tarifit iřes (“tongue”), Hausa harshe (“tongue”), Coptic ⲗⲁⲥ (las, “tongue”) and Hebrew לָשׁוֹן (lashón, “tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alsiwn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ايلس",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alsiwn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ilsawn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "walsiwn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yilsawn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "cons": "yils",
        "pl": "alsiwn"
      },
      "expansion": "ils m (annexed state yils, plural alsiwn, Tifinagh spelling ⵉⵍⵙ, Arabic spelling ايلس)",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "speech",
      "translation": "speech",
      "word": "awal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mouth",
      "translation": "mouth",
      "word": "imi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to taste",
      "translation": "to taste",
      "word": "mḍi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "tanilst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal",
        "jargon"
      ],
      "word": "tantala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "face",
      "translation": "face",
      "word": "udm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "shi",
          "name": "Body parts",
          "orig": "shi:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "english": "He sticks out his tongue.",
          "roman": "ar ittẓẓl ils nns.",
          "text": "آر يتژّل يلس نّس.",
          "translation": "He sticks out his tongue.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue (organ)"
      ],
      "id": "en-ils-shi-noun-r4b272FF",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit metonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "The Shilha language.",
          "roman": "ils išlḥiyn.",
          "text": "ايلس ن يشلحيين.",
          "translation": "The Shilha language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-ils-shi-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metonymic) language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "awal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ils/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q34152 (shi)-Abdeaitali-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav.mp3",
      "note": "Agadir",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ils"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_text": "Plural formed from il.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ils",
      "tags": [
        "postpositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "pronoun",
        "3": "postpositive",
        "4": "-ils",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ils m pl (postpositive -ils)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "orbl"
      },
      "expansion": "(ORB, broad)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "jo"
    },
    {
      "word": "mè"
    },
    {
      "word": "min"
    },
    {
      "word": "te"
    },
    {
      "word": "tè"
    },
    {
      "word": "tin"
    },
    {
      "word": "il"
    },
    {
      "word": "lo"
    },
    {
      "word": "le"
    },
    {
      "word": "lui"
    },
    {
      "word": "sin"
    },
    {
      "word": "el"
    },
    {
      "word": "la"
    },
    {
      "word": "lyé"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "y"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "sè"
    },
    {
      "word": "nos"
    },
    {
      "word": "noutro"
    },
    {
      "word": "vos"
    },
    {
      "word": "voutro"
    },
    {
      "word": "los"
    },
    {
      "word": "les"
    },
    {
      "word": "lor"
    },
    {
      "word": "els"
    },
    {
      "word": "lyés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
        "Franco-Provençal lemmas",
        "Franco-Provençal pronouns",
        "ORB, broad",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "they (third-person plural masculine nominative)"
      ],
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French personal pronouns",
    "French pronouns",
    "French terms derived from Vulgar Latin",
    "French terms inherited from Vulgar Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-vul",
        "3": "illī",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin illī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-vul",
        "3": "illī"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin illī",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-ang,roa-cha,roa-lor,roa-orl",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-bbn",
        "2": "ils"
      },
      "expansion": "Bourbonnais-Berrichon ils",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "âs"
      },
      "expansion": "Bourguignon âs",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-fcm,roa-poi",
        "2": "és"
      },
      "expansion": "Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "i"
      },
      "expansion": "Gallo i",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "i"
      },
      "expansion": "Norman i",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Picard is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ils"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ils",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "els"
      },
      "expansion": "Occitan els",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc-gas",
        "2": "eus"
      },
      "expansion": "Gascon eus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ells"
      },
      "expansion": "Catalan ells",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "elli"
      },
      "expansion": "Corsican elli",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form (\"them\") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux.\nIn Old French, \"they\", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for \"he\" and \"they\". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time the declension system of Old French started to collapse. As a consequence, some oïl languages in France have retained the original Old French il-form, and in some other regions, the ils-form supplanted the older one. Some dialects have even retained both forms depending on the locals.\nSee cognates in regional languages in France: Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is; Bourbonnais-Berrichon ils; Bourguignon âs; Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és; Gallo i and iz; Norman i and is; Picard is and i; Franco-Provençal ils; Occitan els (Gascon eus); Catalan ells; Corsican elli.",
  "forms": [
    {
      "form": "il",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "leur",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "eux",
      "tags": [
        "emphatic"
      ]
    },
    {
      "form": "leur",
      "tags": [
        "determiner",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "10": "leur",
        "11": "emphatic",
        "12": "eux",
        "13": "possessive determiner",
        "14": "leur",
        "2": "pronoun",
        "3": "third-person plural",
        "4": "",
        "5": "singular",
        "6": "il",
        "7": "accusative",
        "8": "les",
        "9": "dative",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ils m pl (third-person plural, singular il, accusative les, dative leur, emphatic eux, possessive determiner leur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "je"
    },
    {
      "word": "j’"
    },
    {
      "word": "me"
    },
    {
      "word": "m’"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "moi"
    },
    {
      "word": "moi-même"
    },
    {
      "word": "tu"
    },
    {
      "word": "te"
    },
    {
      "word": "t’"
    },
    {
      "word": "toi"
    },
    {
      "word": "toi-même"
    },
    {
      "word": "il2"
    },
    {
      "word": "le"
    },
    {
      "word": "l’"
    },
    {
      "word": "lui"
    },
    {
      "word": "y"
    },
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "lui-même"
    },
    {
      "word": "elle"
    },
    {
      "word": "la"
    },
    {
      "word": "elle-même"
    },
    {
      "word": "on3"
    },
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "l’on"
    },
    {
      "word": "ce4"
    },
    {
      "word": "c’"
    },
    {
      "word": "ça"
    },
    {
      "word": "se"
    },
    {
      "word": "s’5"
    },
    {
      "word": "soi"
    },
    {
      "word": "soi-même"
    },
    {
      "word": "nous"
    },
    {
      "word": "nous-mêmes"
    },
    {
      "word": "vous"
    },
    {
      "word": "vous-mêmes"
    },
    {
      "word": "vous-même6"
    },
    {
      "word": "ils7"
    },
    {
      "word": "les"
    },
    {
      "word": "leur"
    },
    {
      "word": "eux7"
    },
    {
      "word": "eux-mêmes7"
    },
    {
      "word": "elles"
    },
    {
      "word": "elles-mêmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "they (male or mixed group)"
      ],
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "fr:m"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French colloquialisms",
        "Quebec French"
      ],
      "glosses": [
        "they (female)"
      ],
      "links": [
        [
          "they",
          "they"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quebec, colloquial) they (female)"
      ],
      "senseid": [
        "fr:f"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elles"
        }
      ],
      "tags": [
        "Quebec",
        "colloquial",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/il/",
      "note": "standard and higher registers"
    },
    {
      "ipa": "/il.z‿/",
      "note": "standard and higher registers"
    },
    {
      "ipa": "/i/",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i.z‿/",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i/",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/j/",
      "note": "prevocalic",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-ils.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-ils.ogg/Fr-ils.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Fr-ils.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "Switzerland",
        "Valais"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Toulouse"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav.mp3",
      "note": "Grenoble",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Penegal-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav.mp3",
      "note": "Hérault",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav.mp3",
      "note": "Saint-Étienne",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav.mp3",
      "note": "Massy",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav/LL-Q150_%28fra%29-X-Javier-ils.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "homophone": "île"
    },
    {
      "homophone": "il"
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ils",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish non-lemma forms",
        "Swedish noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "il"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite genitive singular of il"
      ],
      "links": [
        [
          "il",
          "il#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Tashelhit entries with etymology texts",
    "Tashelhit entries with etymology trees",
    "Tashelhit entries with etymon",
    "Tashelhit entries with incorrect language header",
    "Tashelhit lemmas",
    "Tashelhit links with redundant alt parameters",
    "Tashelhit links with redundant wikilinks",
    "Tashelhit masculine nouns",
    "Tashelhit nouns",
    "Tashelhit terms derived from Medieval Tashelhit",
    "Tashelhit terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Tashelhit terms derived from Proto-Berber",
    "Tashelhit terms inherited from Medieval Tashelhit",
    "Tashelhit terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Tashelhit terms inherited from Proto-Berber",
    "Tashelhit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": ":inh",
        "3": "shi-med:ايلس\n<t:tongue>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Afroasiatic *lis-\nProto-Berber *lĭs\nProto-Berber *iləs\nMedieval Tashelhit ايلس (iles)\nTashelhit ils\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"ber-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Berber\", \"term\" : \"*iləs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ber-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Tashelhit\", \"term\" : \"ايلس\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"shi-med\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tashelhit\", \"term\" : \"ils\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"shi\" }\" data-lang=\"shi\" data-title=\"ils\">\nInherited from Medieval Tashelhit ايلس (iles, “tongue”), from Proto-Berber *iləs (“tongue”), metathesized from earlier *lĭs, from Proto-Afroasiatic *lis- (“tongue”).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "iřes",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Tarifit iřes (“tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "harshe",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Hausa harshe (“tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲗⲁⲥ",
        "t": "tongue"
      },
      "expansion": "Coptic ⲗⲁⲥ (las, “tongue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "לָשׁוֹן",
        "t": "tongue",
        "tr": "lashón"
      },
      "expansion": "Hebrew לָשׁוֹן (lashón, “tongue”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Afroasiatic *lis-\nProto-Berber *lĭs\nProto-Berber *iləs\nMedieval Tashelhit ايلس (iles)\nTashelhit ils\nInherited from Medieval Tashelhit ايلس (iles, “tongue”), from Proto-Berber *iləs (“tongue”), metathesized from earlier *lĭs, from Proto-Afroasiatic *lis- (“tongue”). Cognate with Tarifit iřes (“tongue”), Hausa harshe (“tongue”), Coptic ⲗⲁⲥ (las, “tongue”) and Hebrew לָשׁוֹן (lashón, “tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alsiwn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ايلس",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alsiwn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ilsawn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yils",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "walsiwn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yilsawn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "cons": "yils",
        "pl": "alsiwn"
      },
      "expansion": "ils m (annexed state yils, plural alsiwn, Tifinagh spelling ⵉⵍⵙ, Arabic spelling ايلس)",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "speech",
      "translation": "speech",
      "word": "awal"
    },
    {
      "english": "mouth",
      "translation": "mouth",
      "word": "imi"
    },
    {
      "english": "to taste",
      "translation": "to taste",
      "word": "mḍi"
    },
    {
      "topics": [
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "word": "tanilst"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal",
        "jargon"
      ],
      "word": "tantala"
    },
    {
      "english": "face",
      "translation": "face",
      "word": "udm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples",
        "shi:Body parts"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "english": "He sticks out his tongue.",
          "roman": "ar ittẓẓl ils nns.",
          "text": "آر يتژّل يلس نّس.",
          "translation": "He sticks out his tongue.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue (organ)"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tashelhit metonyms",
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "The Shilha language.",
          "roman": "ils išlḥiyn.",
          "text": "ايلس ن يشلحيين.",
          "translation": "The Shilha language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metonymic) language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "awal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ils/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q34152 (shi)-Abdeaitali-ils.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav.mp3",
      "note": "Agadir",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-ils.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ils"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "en:International Sign"
      },
      "expansion": "Abbreviation of English International Sign",
      "name": "abbrev"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of English International Sign.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Latn"
      },
      "expansion": "Latn",
      "name": "mul-symbol/script"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "image": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ils",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ils",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "related": [
    {
      "word": "Wiktionary’s coverage of International Sign terms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual abbreviations",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms derived from English",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for International Sign."
      ],
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for International Sign."
      ]
    }
  ],
  "word": "ils"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: annexed state yils",
  "path": [
    "ils"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "noun",
  "title": "ils",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⵉⵍⵙ",
  "path": [
    "ils"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "noun",
  "title": "ils",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Tashelhit is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ils",
  "path": [
    "ils"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "noun",
  "title": "ils",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'annexed state'",
  "path": [
    "ils"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "noun",
  "title": "ils",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 53339565<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 09:56:09 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 96010680<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 09:57:04 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 66407731<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 09:57:59 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 92441843<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 09:58:54 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 85763448<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 09:59:49 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 76596098<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:00:45 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 67002618<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:01:40 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 97617037<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:02:35 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 95555393<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:03:30 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 80230048<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:04:26 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 81735214<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:05:21 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 58289994<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:06:16 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 90188317<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:07:11 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 80363575<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:08:06 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 90317469<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:09:02 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 78888655<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:09:57 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 107840281<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:10:53 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "ils",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "",
  "title": "ils",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 106202118<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:11:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, ils/Tashelhit section inflection",
  "path": [
    "ils"
  ],
  "section": "Tashelhit",
  "subsection": "noun",
  "title": "ils",
  "trace": ""
}

"ils" meaning in All languages combined

Pronoun [Franco-Provençal]

Pronoun [French]

Noun [Swedish]

Noun [Tashelhit]

Symbol [Translingual]

Inflected forms

Alternative forms